出版時(shí)間:2008-09 出版社:接力出版社 作者:(美)R·L·斯坦 頁(yè)數(shù):288 譯者:蔣向燕
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
人當(dāng)少年時(shí),智慧大增,卻更加渴望心靈歷險(xiǎn),愿意體驗(yàn)一下“恐怖”的刺激。那感覺(jué),讓我想起坐上“過(guò)山車(chē)”的游戲,驚險(xiǎn)中嗷嗷的呼叫聲不絕于耳,既是恐怖的,又是愉悅的。 現(xiàn)在提供給廣大讀者的這套“雞皮疙瘩系列叢書(shū)”,當(dāng)你閱讀的時(shí)候,就像搭乘一次心靈歷險(xiǎn)的“過(guò)山車(chē)”。 少年心理的健康發(fā)展,需要一個(gè)磨礪過(guò)程,生活閱歷中的挫折,情感體驗(yàn)中的悲喜,精神世界中的追求,都是人生不可缺少的歷程?! ⌒睦砩系?ldquo;恐怖”也是一種體驗(yàn),它可以給予我們膽識(shí)、睿智、想象力。 這套“雞皮疙瘩系列叢書(shū)”,在美國(guó)頗受少年兒
內(nèi)容概要
“雞皮疙瘩系列叢書(shū)”是20世紀(jì)超級(jí)懸念大師R.L.斯坦代表作,書(shū)中將傳統(tǒng)幻想和驚險(xiǎn)手法與當(dāng)代科幻相結(jié)合,創(chuàng)造出一個(gè)個(gè)挑戰(zhàn)想象力極限的情境和經(jīng)歷,使閱讀宛如乘坐一列紙上“過(guò)山車(chē)”,驚險(xiǎn)叢生,快樂(lè)無(wú)限。它像一所勇敢者的訓(xùn)練營(yíng),提升讀者的閱讀興趣,拓展讀者的想象空間,砥礪讀者的膽識(shí)勇氣。 《金字塔咒語(yǔ)》: 一座座古埃及法老陵墓、一具具木乃伊、一件件古老的寶藏……金字塔里埋藏著令人難以置信的秘密?! 〖颖人麄兙尤灰呀?jīng)進(jìn)入到金字塔深處,那里的地道像迷宮一樣,在他前面幾步遠(yuǎn)的本舅舅和表姐莎莉突然消失得無(wú)影無(wú)蹤,一種奇怪的聲音在他身后越來(lái)越大……他無(wú)意中闖進(jìn)一個(gè)古怪的墓室,木乃伊們忽然一個(gè)個(gè)站起來(lái),好像在列陣歡迎,瀝青坑像是剛剛?cè)紵^(guò),一群亂抓亂咬的蝎子迎面撲來(lái),一雙纏滿(mǎn)繃帶的木乃伊之手悄然從后面摁住加比的肩膀…… 木乃伊們已集合完畢。他們排列整齊,像一支蒙面之軍,靠近,靠近,靠近,嚓、嚓、嚓…… 《隱身魔鏡》: 過(guò)生日那天,馬克斯變成了隱身人。 他和朋友們發(fā)現(xiàn)閣樓上有一面古怪的鏡子,鏡子上裝著一盞燈。馬克斯無(wú)意中拉了一下燈繩,在明亮的燈光里,大家再也看不見(jiàn)馬克斯了……這面鏡子真能讓人隱身嗎?朋友們爭(zhēng)先恐后,大玩隱身游戲??烧l(shuí)也沒(méi)想到,鏡子將馬克斯嗖的一聲吸了進(jìn)去。馬克斯發(fā)現(xiàn)鏡子里有一張張怪異的面孔,它們既熟悉,又可怕。鏡子里的世界藏滿(mǎn)秘密……馬克斯決意逃生! 可就在這時(shí),一個(gè)令人難以置信的影子緊緊地追上了他。
作者簡(jiǎn)介
R.L.斯坦,美國(guó)人,住在紐約,著名驚險(xiǎn)小說(shuō)作家,有史以來(lái)最受少年兒童讀者喜愛(ài)的作家之一,其作品以32種語(yǔ)言在世界范圍內(nèi)暢銷(xiāo)不衰,代表作“雞皮疙瘩系列叢書(shū)”銷(xiāo)量已超過(guò)3.5億冊(cè)。
斯坦被譽(yù)為超級(jí)懸念大師、無(wú)與倫比的故事大王,只要一捧起他的書(shū),就會(huì)有一股巨大的魔
書(shū)籍目錄
致中國(guó)讀者智者的心靈歷險(xiǎn)(序一)斯坦大叔,請(qǐng)摘下你臉上那副嚇人的面具(序二)金字塔咒語(yǔ) 1 初見(jiàn)金字塔 2 計(jì)劃改變了 3 進(jìn)入金字塔 4 深入地道迷宮 5 一具神秘的木乃伊棺材 6 一種奇怪的病 7 遭遇阿麥德 8 我們被綁架了 9 怪異的出租車(chē)司機(jī) 10 又在地道里走失了 11 摔下地道 12 發(fā)現(xiàn)木乃伊 13 擠滿(mǎn)木乃伊的密室 14 可怕的蝎子 15 再次遭遇阿麥德 16 密室里的真相 17 女祭司的魔咒 18 阿麥德的命令 19 被關(guān)進(jìn)木乃伊棺材 20 木乃伊之手 21 “召喚師”隱身魔鏡 1 生日聚會(huì) 2 發(fā)現(xiàn)一道暗門(mén) 3 暗室里的鏡子 4 我隱身了嗎? 5 星期三晚上 6 左撇兒跟來(lái)了 7 一起隱身了 8?給雅克表演魔術(shù) 9 愛(ài)琳和艾普爾來(lái)了 10 雅克隱身了 11 緊張的隱身比賽 12 燈鏈斷了 13 我回來(lái)了 14 梅梅和波比 15 魔鏡發(fā)聲了 16 左撇兒不見(jiàn)了 17 我決定不玩了 18 伙伴們來(lái)了 19 隱身比賽又開(kāi)始了 20 雅克的隱身游戲 21 輪到我了 22 進(jìn)入鏡子里面 23 和我的影子對(duì)峙 24 逃出 25 “來(lái)一個(gè)快球”“雞皮疙瘩”預(yù)告 毛孩奇遇(精彩片段) 石洞幽靈(精彩片段)歡迎來(lái)到“雞皮疙瘩”俱樂(lè)部 雞皮疙瘩“我不怕——”主題征文大賽暨 勇敢者宣言征集 “勇敢之心”珍藏行動(dòng)——有獎(jiǎng)集花 連環(huán)拼圖游戲 神秘勇敢指數(shù)測(cè)試
章節(jié)摘錄
金字塔咒語(yǔ) 1 初見(jiàn)金字塔 我一見(jiàn)到大金字塔,便覺(jué)得唇干舌燥?! ∫苍S是那片沙漠的緣故。那片干燥的黃色沙漠似乎無(wú)止境地向遠(yuǎn)方延伸,連天空也似乎變得干燥起來(lái)?! ∥逸p輕地捅了捅媽媽的腰:“媽媽?zhuān)铱诳省?rdquo; “現(xiàn)在不行。”媽媽說(shuō)著,一只手放在前額上,遮住耀眼的陽(yáng)光,抬頭望著巨大的金字塔?! ‖F(xiàn)在不行? “現(xiàn)在不行”是什么意思?我渴了,現(xiàn)在就要喝水! 有人從后面撞了我一下,用外語(yǔ)說(shuō)了一聲“對(duì)不起”。我做夢(mèng)都沒(méi)想到會(huì)有這么多游客來(lái)看大金字塔。我想:大概全世界有一半的人今年決定在埃及過(guò)圣誕節(jié)吧?! ?ldquo;可是,媽媽……”我說(shuō),我不是存心發(fā)牢騷,而是真覺(jué)得喉嚨干了,“我真的口渴。” “別像個(gè)三歲小孩兒似的。要知道,你已經(jīng)十二歲 了。” “可十二歲的大孩子也會(huì)口渴的呀,”我喃喃地抱怨著,“空氣里都是沙子,把我的喉嚨都塞住了。” “陜看金字塔!”她說(shuō),顯得有些生氣,“我們是來(lái)這兒看金字塔的,不是來(lái)買(mǎi)飲料的。” “可是我喘不過(guò)氣來(lái)了!”我喊起來(lái),捂著我的喉嚨,大聲喘著氣?! 『冒桑也](méi)有喘不過(guò)氣來(lái)。我說(shuō)得稍微夸張了點(diǎn)兒,只是為了引起她的注意??墒撬巡菝钡拿遍軆和乱焕?,繼續(xù)仰望著在熱浪中閃閃發(fā)光的金字塔?! ∥覜Q定向爸爸試試看。跟往常一樣,他正把頭埋在一堆導(dǎo)游書(shū)里。這些書(shū),他到哪兒都帶著。我覺(jué)得他可能還沒(méi)朝金字塔看上一眼呢。他總是把眼睛埋在導(dǎo)游書(shū)里,結(jié)果什么風(fēng)景都沒(méi)看到?! ?ldquo;爸爸,我真的渴了。”我故意聲音嘶啞地低聲說(shuō)?! ?ldquo;噢!你知道金字塔有多大嗎?”他問(wèn),目不轉(zhuǎn)睛地盯著書(shū)上的一張金字塔照片。 “我口渴了,爸爸。” “十三英畝,加比,”他興奮地說(shuō), “你知道它是用什么做的嗎?” 我想說(shuō)是用“傻油泥”(silly Putty),一種類(lèi)似橡皮泥的東西,可用來(lái)制作各種玩具。——譯者注)做的?! ∷偸窃诳嘉?。每次我們外出旅行,他總是問(wèn)我一百萬(wàn)個(gè)諸如此類(lèi)的問(wèn)題。我想自己一個(gè)也沒(méi)回答對(duì)過(guò)?! ?ldquo;是一種石頭嗎?”我回答道?! ?ldquo;對(duì)了!”他沖我笑一下,目光又回到他的書(shū)上去了,“是用石灰石做的,石灰石石塊。書(shū)上說(shuō)有的石塊重達(dá)一千噸。” “哇!”我說(shuō)道,“那比你和媽媽加起來(lái)還要重!” 他把頭從書(shū)上抬了起來(lái),向我皺了皺眉:“這一點(diǎn)兒也不好笑,加比。” “開(kāi)個(gè)玩笑嘛。”我說(shuō)道。爸爸對(duì)他的體重有點(diǎn)兒敏感,所以我老拿這個(gè)跟他開(kāi)玩笑?! ?ldquo;那你知道古埃及人是怎么搬動(dòng)那些一千噸重的石頭的嗎?”他問(wèn)。 測(cè)驗(yàn)還沒(méi)有結(jié)束?! ∥蚁姑闪艘幌拢?ldquo;用卡車(chē)吧?” 他笑了:“卡車(chē)?那時(shí)候連車(chē)輪子都沒(méi)有。” 我用手遮著陽(yáng)光,抬頭望著金字塔。真的非常大,比照片上大得多,也干燥得多?! ∥覠o(wú)法想象在沒(méi)有車(chē)輪的情況下,他們是怎么把那些大石頭拉到大沙漠里來(lái)的。“我不知道,”我坦白道,“我渴死了。” “沒(méi)有人知道他們是怎么做到的。”爸爸說(shuō)?! ∵@么說(shuō),這是一個(gè)故意捉弄人的問(wèn)題?! ?ldquo;爸爸,我真的需要喝點(diǎn)兒東西。” “現(xiàn)在不行,”說(shuō)完,他瞇著眼睛瞥了一眼金字塔,“這非常有意思,不是嗎?” “它讓我感到口渴。”我說(shuō),試圖讓他明白我的意思?! ?ldquo;不。我是說(shuō),這非常有意思,想想看吧:我們的祖先——你的和我的,加比……可能曾經(jīng)在這些金字塔旁邊走過(guò),甚至參與過(guò)它們的建造。我對(duì)此感到激動(dòng)。你呢?” “我也是。”我說(shuō)。他說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),這的確令人激動(dòng)。 我們是埃及人,你知道。我是說(shuō),我的祖父母和外祖父母都是埃及人。他們大約在一九三。年搬到了美國(guó)。媽媽和爸爸都出生于密歇根。這次,來(lái)到我們的祖先所生活過(guò)的國(guó)家,我們都感到很激動(dòng)?! ?ldquo;不知你舅舅本現(xiàn)在是不是就在那座金字塔里面。”爸爸說(shuō)著,用一只手擋著太陽(yáng)?! ”?哈薩德舅舅。我差點(diǎn)兒忘記我這位著名的考古學(xué)家舅舅了。這次我們決定來(lái)埃及度假的原因之一,就是要來(lái)看看他。此外,我爸爸媽媽在開(kāi)羅和亞歷山大等地有些事要辦?! “职謰寢屪约鹤錾?。他們賣(mài)冷藏設(shè)備。這工作不怎么有趣,不過(guò)有時(shí)候他們會(huì)去一些好玩的地方旅行,比女口埃及。我總是跟他們一起去。 我轉(zhuǎn)身看著金字塔,一邊想著本舅舅?! ∥也孪?,本舅舅和他的工人們正在大金字塔里到處挖掘,探尋著新的木乃伊。他十分著迷于祖先的家鄉(xiāng),在埃及住了很多年了。他是金字塔和木乃伊方面的專(zhuān)家。我甚至在《國(guó)家地理》雜志上看見(jiàn)過(guò)他的照片?! ?ldquo;我們什么時(shí)候去見(jiàn)本舅舅?”我問(wèn),扯了扯爸爸的胳膊。不巧,我勁兒使得太大了,他手一松,旅行指南掉到了地上?! ∥?guī)退褧?shū)撿了起來(lái)。 “今天不行。”爸爸說(shuō)著,做了個(gè)鬼臉,他不喜歡彎腰去撿東西,因?yàn)樗亩亲犹罅?,?ldquo;過(guò)幾天你舅舅會(huì)到開(kāi)羅跟我們會(huì)面。” “我們現(xiàn)在為什么不到金字塔里面去看看他是不是在那兒?” “這是不允許的。”爸爸回答?! ?ldquo;看哪——駱駝!”媽媽戳了戳我的肩,指著前方?! 」?,有些人騎著駱駝過(guò)來(lái)了。其中有一只駱駝好像正劇烈地咳嗽著。我猜它也口渴了。騎在駱駝上的那些人是游客,他們看起來(lái)很不舒服,好像不知道怎么從駱駝上下來(lái)?! ?ldquo;你知道怎么從駱駝上下來(lái)嗎?”我問(wèn)爸爸。 他正瞇著眼研究著金字塔頂部。“不知道。怎么下來(lái)?” “也難怪,您是不騎駱駝的,”我說(shuō),“而是騎鴨子的。” 我知道,這個(gè)笑話(huà)并不新鮮,不過(guò)爸爸和我樂(lè)此不疲?! ?ldquo;看見(jiàn)那些駱駝了嗎?”媽媽問(wèn)我?! ?ldquo;我又不是瞎子。”我沒(méi)好氣地回答。口干舌燥使我心情糟糕透了。再說(shuō),看到駱駝?dòng)惺裁春眉?dòng)的呢?它們看上去很遲鈍,身上散發(fā)出的氣味就像我在打完一場(chǎng)籃球比賽后腳上的運(yùn)動(dòng)襪一樣,臭烘烘的?! ?ldquo;你怎么了?”媽媽問(wèn),_邊擺弄著她的草帽?! ?ldquo;我不是說(shuō)過(guò)了嘛,”我不禁生氣地說(shuō),“我口渴了!” “是嗎,加比?”她瞟了一眼爸爸,回頭繼續(xù)望著金字塔?! ?ldquo;爸爸,你覺(jué)得本舅舅能帶我們到金字塔里面去嗎?”我急切地問(wèn),“那樣的話(huà)就太棒了?! ?ldquo;不,我覺(jué)得不太可能。”爸爸說(shuō),他把旅行指南夾在腋下,舉起望遠(yuǎn)鏡,“我真的不這樣看,加比。我覺(jué)得這是不允許的。” 我掩飾不住自己的失望。我不止一次地幻想和舅舅一起進(jìn)入金字塔,在里面發(fā)掘木乃伊和古代的寶藏。把那些復(fù)活過(guò)來(lái)保衛(wèi)圣墓的古埃及人打敗,然后在一番瘋狂的追逐戰(zhàn)后,勝利逃出墳?zāi)?,就像《奪寶奇兵》那樣。 “恐怕你只能從外面欣賞金字塔了。”爸爸說(shuō)著,從望遠(yuǎn)鏡里望著沙漠的遠(yuǎn)方?! ?ldquo;我已經(jīng)欣賞好了,”我悶悶不樂(lè)地回答他,“現(xiàn)在我們能不能去喝點(diǎn)兒東西?” 那時(shí),我壓根兒沒(méi)想到,幾天后,爸爸媽媽就走了,而我卻要待在眼下我們所注視的這座金字塔的里面。不是簡(jiǎn)單地“待”在里面,而是被“困”在里面、“封”在里面——可能永遠(yuǎn)出不來(lái)了?! ? 計(jì)劃改變了 我們從吉薩開(kāi)車(chē)回開(kāi)羅去。那輛可笑的小汽車(chē)是爸爸從機(jī)場(chǎng)租來(lái)的。實(shí)際路程并不遠(yuǎn),可對(duì)我來(lái)說(shuō)卻顯得很漫長(zhǎng)。那輛車(chē)就比我的那些遙控汽車(chē)玩具稍微大一點(diǎn)兒,它每顛一下,我的頭都會(huì)撞到車(chē)頂上?! ∥野?ldquo;游戲男孩”(一種電池驅(qū)動(dòng)便攜式電子游戲機(jī)。——譯者注)帶來(lái)了,可媽媽硬是讓我把它放在了一邊,說(shuō)這樣我就能欣賞路邊的尼羅河了。尼羅河很寬,河水是深褐色的?! ?ldquo;今年圣誕節(jié),你班上別的同學(xué)可能看不到尼羅河喲。”媽媽說(shuō)。熱風(fēng)從車(chē)窗吹進(jìn)來(lái)吹拂著她的棕色頭發(fā)?! ?ldquo;現(xiàn)在我可以玩游戲機(jī)嗎?”我問(wèn)?! ∥业囊馑际?,說(shuō)到底,尼羅河沒(méi)啥稀罕的,不就是一條河嘛?! 〈蠹s一小時(shí)以后,我們回到了開(kāi)羅那狹窄而擁擠的街道上。爸爸拐錯(cuò)了彎,把車(chē)開(kāi)到一個(gè)集市上去了。結(jié)果在一條小巷子里,我們被前面的一群山羊堵了將近半個(gè)小時(shí)?! ≈钡轿覀兓氐劫e館,我才喝到了飲料。那時(shí),我的舌頭已經(jīng)跟一根意大利臘腸那么大了,像艾維斯的舌頭一樣,直垂到地板上。艾維斯是我們家的一只可卡犬?! ∥乙f(shuō)一件關(guān)于埃及的好事。這里的可樂(lè)跟家里那邊的一樣好喝,也是經(jīng)典可樂(lè),而不是其他品種。他們還給你很多冰塊,我喜歡把它們放在嘴里嘎吱嘎吱地嚼?! ∥覀冏〉氖翘组g,里面有兩個(gè)臥室和一個(gè)起居室。從窗外望出去,就能看到街對(duì)面的一幢摩天大樓,跟其他城市沒(méi)什么兩樣?! ∑鹁邮依镉幸慌_(tái)電視機(jī),但里面的人都說(shuō)阿拉伯語(yǔ)。反正那些節(jié)目看上去也沒(méi)啥意思,大多數(shù)是新聞。唯一的英語(yǔ)頻道是CNN,可那里面也都是新聞?! ∥覀冋懻撊ツ睦锍酝盹?,電話(huà)響了。爸爸到臥室里去接電話(huà)。幾分鐘后,他把媽媽叫了進(jìn)去,我聽(tīng)到他們倆在里面商量著什么?! ∷麄冋f(shuō)話(huà)的聲音很小,所以我估計(jì)他們談的事跟我有關(guān),因?yàn)樗麄儾幌胱屛衣?tīng)見(jiàn)?! 追昼姾螅麄儌z都從房間里出來(lái)了,看上去有些著急。我的第一個(gè)念頭是,電話(huà)是我奶奶打來(lái)的,是艾維斯出事了?! ?ldquo;什么事?”我問(wèn)道,“是誰(shuí)打來(lái)的?” “你爸爸和我得去趟亞歷山大,就現(xiàn)在。”媽媽說(shuō),坐到我身旁的沙發(fā)上。 “?。縼啔v山大市?”我們?cè)敬蛩氵@個(gè)周末才去那兒的?! ?ldquo;是生意上的事兒,”爸爸說(shuō),“有個(gè)非常重要的客戶(hù)想明天—早跟我們見(jiàn)面。” “我們必須乘一個(gè)小時(shí)后的飛機(jī)。”媽媽說(shuō)?! ?ldquo;可我不想去,”我對(duì)他們說(shuō),從沙發(fā)上跳了起來(lái),“我想待在開(kāi)羅看本舅舅。我想跟他一起去金字塔。你們答應(yīng)過(guò)的!” 我們爭(zhēng)論了一會(huì)兒。他們?cè)噲D說(shuō)服我,說(shuō)亞歷山大市有很多很酷的東西值得一看,可我就是不動(dòng)搖?! ∽詈?,媽媽想了個(gè)辦法。她走進(jìn)房間,我聽(tīng)見(jiàn)她跟誰(shuí)打了個(gè)電話(huà)。幾分鐘后,她微笑著走了出來(lái)。“我跟本舅舅談過(guò)了。”她宣布?! ?ldquo;哇!金字塔里有電話(huà)嗎?”我問(wèn)?! ?ldquo;沒(méi)有,我打到他在吉薩的小旅館去了。”她回答,“他說(shuō)要是你愿意的話(huà),在你爸爸和我去亞歷山大市這段時(shí)間,他會(huì)照顧你的。” “真的?”這聽(tīng)起來(lái)有些出人意料。本舅舅是我見(jiàn)過(guò)的最酷的人之一,有時(shí)候我簡(jiǎn)直不相信他是我媽媽的見(jiàn)弟。 “你自己定,加比。”她說(shuō)道,瞟了一眼爸爸,“你可以跟我們一起去,也可以跟本待在一起,直到我們回來(lái)。” 這么說(shuō)我可以選擇?! ∥疫B十分之—秒鐘都沒(méi)考慮,就宣布:“我要跟本舅舅待在一起!” “還有件事要告訴你,”媽媽說(shuō),神神秘秘地笑著,“沒(méi)準(zhǔn)兒你要再考慮一下的。” “我才不管是什么事呢,”我堅(jiān)持說(shuō),“我選擇跟本舅舅在一起。” “莎莉也在度假,”媽媽說(shuō),“她也跟他待在一起。” “可惡!”我大叫一聲,撲到沙發(fā)上,用雙拳捶著沙發(fā)墊?! ∩蚴潜揪司说呐畠海馨谅?。她是我唯一的表姐妹,和我同歲——十二歲——可她覺(jué)得自己很厲害。她爸爸在埃及工作,她則在美國(guó)上寄宿學(xué)校?! ∷L(zhǎng)得很漂亮,而且她知道這一點(diǎn)。人還算聰明。上次我見(jiàn)到她時(shí),她長(zhǎng)得比我高一點(diǎn)兒。 那是去年圣誕節(jié)的事了,我記得她玩《超級(jí)馬力歐世界》能玩到最高級(jí)??赡遣还?,因?yàn)槲覜](méi)有超級(jí)任天堂,只有普通的任天堂,所以我從沒(méi)有練習(xí)的機(jī)會(huì)。 我覺(jué)得這正是她最喜歡我的地方,她可以在玩游戲等方面擊敗我。莎莉是我認(rèn)識(shí)的人中最要強(qiáng)的。她什么事都要做得最快、最好。要是周?chē)娜硕嫉昧鞲?,她也一定是第一個(gè)要得的! “別那樣捶沙發(fā)!”媽媽說(shuō)。她抓住我的手臂,把我拉了起來(lái)。 “你是不是改變主意了,想跟我們一起走?”爸爸問(wèn)。 我想了想。“不,我要和本舅舅待在這里。”我決定了?! ?ldquo;你不會(huì)和莎莉打架吧?”媽媽問(wèn)。 “是她要和我打架。”我說(shuō)?! ?ldquo;你媽媽和我得趕緊走了。”爸爸說(shuō)。 他們進(jìn)房間去收拾東西。我打開(kāi)電視,看著里面講阿拉伯語(yǔ)的游戲節(jié)目。那些做游戲的人笑個(gè)不停。我不明白他們?yōu)槭裁葱?。我連一句阿拉伯語(yǔ)都昕不懂?! ∵^(guò)了一會(huì)兒,媽媽和爸爸拉著箱子出來(lái)了。“我們快來(lái)不及了。”爸爸說(shuō)。 “我跟本講過(guò)了。”媽媽告訴我,用手理著頭發(fā),“他一個(gè)小時(shí)后來(lái)這里。加比,你不介意一個(gè)人在這里待上個(gè)把小時(shí)吧?” “什么?” 這不能算是回答,我得承認(rèn)。只不過(guò)她的問(wèn)題嚇了我一跳。 我是說(shuō),我從沒(méi)想過(guò),我的親生父母會(huì)把我一個(gè)人留在—個(gè)陌生城市的大賓館里,我連這里的話(huà)都不會(huì)說(shuō)。他們?cè)趺茨苓@樣對(duì)我呢? “沒(méi)問(wèn)題,”我說(shuō),“我不會(huì)有事兒的。我就看電視,等著他來(lái)。” “本已經(jīng)在路上了。”媽媽說(shuō),“他和莎莉很快就會(huì)到的。我已經(jīng)給賓館的經(jīng)理打過(guò)電話(huà)了,他說(shuō)他會(huì)不時(shí)叫人上來(lái)看看你。” “這服務(wù)生怎么還沒(méi)來(lái)呀?”爸爸聞,緊張地走來(lái)走去,“十分鐘前我就給前臺(tái)打過(guò)電話(huà)了。” “待在這兒等著本,好嗎?”媽媽對(duì)我說(shuō)。她走到沙發(fā)后,靠在上面,捏著我的耳朵。不知怎的,她以為我喜歡那樣。“別出門(mén)。就在這里等他。”她低下頭,在我額頭上親了一下?! ?ldquo;我不會(huì)亂跑的,”我回答,“我就坐在沙發(fā)上,哪兒也不去,廁所都不上。” “你難遭就不能正經(jīng)一回嗎?”媽媽搖了搖頭?! ∮腥嗽诖舐暻瞄T(mén)。賓館服務(wù)生——一個(gè)弓著腰的老人來(lái)幫他們拿行李了。他看上去似乎連個(gè)羽毛枕頭都搬不動(dòng)?! 寢尯桶职质种保麄儞肀Я宋?,叮囑了我?guī)拙?,再次提醒我一定要待在房間里。接著,門(mén)在他們背后關(guān)上了,房間里突然變得十分安靜。 非常安靜。 我打開(kāi)電視,只是想使房間里多點(diǎn)兒聲音。游戲節(jié)目已經(jīng)結(jié)束了,現(xiàn)在,一個(gè)穿著一身白色西裝的男人正在用阿拉伯語(yǔ)播報(bào)新聞?! ?ldquo;我不怕!”我大聲說(shuō)??墒俏矣X(jué)得喉嚨發(fā)干?! ∥易叩酱斑叄蛲馔?。太陽(yáng)快落下去了。對(duì)面摩天大樓的影子投到街道和賓館的墻上?! ∥夷闷鹂蓸?lè),吸了一口。味道很淡。我肚子咕咕直叫,我突然意識(shí)到自己餓了。 我想到了客房送餐服務(wù)?! ∞D(zhuǎn)念一想,我決定最好還是別叫客房服務(wù)。要是我給他們打電話(huà),他們只會(huì)說(shuō)阿拉伯語(yǔ)怎么辦? 我瞅了一眼時(shí)鐘。七點(diǎn)二十分。但愿本舅舅能快點(diǎn)兒來(lái)?! ∥也皇呛ε露窍M禳c(diǎn)兒來(lái)。 好吧,也許我是有點(diǎn)兒緊張。 我在房間里走過(guò)來(lái)走過(guò)去。又試著用游戲機(jī)玩俄羅斯方塊,可就是集中不了精神,燈光也不夠亮?! ∩蚝芸赡苁峭娑砹_斯方塊的高手,我苦惱地想著。他們到底在哪兒?為什么還沒(méi)到? 我開(kāi)始產(chǎn)生一些可怕的想法:如果他們找不到賓館怎么辦?如果他們走錯(cuò)了路,找到別的賓館去了又怎么辦?如果他們發(fā)生了可怕的車(chē)禍,都被撞死了,我得一個(gè)人在開(kāi)羅過(guò)好多天怎么辦? 我知道,這些想法都很愚蠢。可是當(dāng)你一個(gè)人在一個(gè)陌生的地方等人時(shí),—般都會(huì)產(chǎn)生這種想法?! ∥业拖骂^,忽然發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)把那只“木乃伊之手”從牛仔褲口袋里掏出來(lái)了?! ∵@只手很小,只有一個(gè)孩子的手那么大,包著一層褐色的薄紗。這是幾年前我在一戶(hù)人家在車(chē)庫(kù)拋賣(mài)舊物時(shí)淘來(lái)的。我把它當(dāng)做我的護(hù)身符,一直隨身帶著它?! “阉u(mài)給我的那個(gè)男孩把它叫做“召喚師”,他說(shuō)那是用來(lái)召喚邪惡靈魂之類(lèi)的。我對(duì)此并沒(méi)在意,我只是覺(jué)得僅花兩美元就能買(mǎi)下它真是太值了。我是說(shuō),能在人家拋賣(mài)舊物時(shí)淘這么—件寶貝可真不容易!沒(méi)準(zhǔn)兒它還是真的呢?! ∥乙贿呍谄鹁邮依秕獠?,一邊用兩只手拋著它。電視上的節(jié)目開(kāi)始讓我感到緊張,于是我便把電視給關(guān)了。 可現(xiàn)在屋里的寂靜又讓我緊張起來(lái)。 我用巴掌拍著木乃伊之手,繼續(xù)在屋里踱著步?! ∷麄兊侥膬毫??按說(shuō)應(yīng)該到了啊。
編輯推薦
1995年“雞皮疙瘩系列叢書(shū)”改編成電視劇,在美國(guó)連續(xù)四年收視率第一?! ?995年“雞皮疙瘩主題樂(lè)園”落戶(hù)美國(guó)迪斯尼樂(lè)園?! ?995年R.L.斯坦獲選美國(guó)《人物》周刊年度最有魅力人物。 2003年“雞皮疙瘩系列叢書(shū)”被吉尼斯世界紀(jì)錄大全評(píng)定為銷(xiāo)量最大的兒童系列圖書(shū)?! ?007年R.L.斯坦獲得美國(guó)驚險(xiǎn)小說(shuō)作家最高獎(jiǎng)——銀彈獎(jiǎng)?! ?008年“雞皮疙瘩系列叢書(shū)”電影改編版權(quán)被美國(guó)哥倫比亞電影集團(tuán)公司買(mǎi)斷并將翻拍成好萊塢大片。 英文版《雞皮疙瘩系列叢書(shū)》火熱銷(xiāo)售中:Goosebumps: Don't Go to Sleep!
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版