出版時間:2013-1 出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司 作者:[日]宮部美幸 頁數(shù):241 譯者:于婧
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
古典江戶,形塑現(xiàn)代日本文化及思考方式的時代,卻同時是奇幻鬼怪文學(xué)的興盛期。無論是永遠(yuǎn)不老不死的人,每隔十年就換上不同姓名與身分、默默在社會中求生存;或是繪有古老物語的手帕,引誘情愛男女走上黃泉路;還是受不了情人背叛,以至死后化作凄哀的鬼魂,誓言一命償一命……宮部美幸九篇看似怪力亂神的鬼怪故事,實(shí)則是人世間光怪陸離或冷暖人情的最真實(shí)隱喻。即便詭譎的不可思議想像不時抽動你的神經(jīng),溫暖的世間人倫義理卻更讓你在驚駭連連之余,泛出暖暖的感動與溫馨。
作者簡介
享有“平成國民作家”之至高盛譽(yù)的文壇天后,自1987年出道便一直綻放著耀眼的光芒,短短二十年內(nèi)包攬了日本小說界的各大獎項(xiàng),囊括“直木獎”、“山本周五郎獎”、“日本推理作家協(xié)會獎”、“日本冒險小說協(xié)會大獎”、“日本SF大獎”、“吉川英治文學(xué)獎”,連續(xù)十一年當(dāng)選讀者心中的“最受歡迎女作家”,是日本舉國上下唯一公認(rèn)的“文學(xué)史上大奇跡”。
書籍目錄
居眠心中
影牢
被褥房間
梅花雨
安達(dá)家的鬼
女首
時雨鬼
灰神樂
蜆冢
章節(jié)摘錄
享保初期,江戶城在一年半內(nèi)接連出了四起俗稱“手巾殉情”的自殺事件?! 榱思幢闾胨幸膊环珠_,四起事件的男女二人都無一例外地用手巾綁住雙方的手。其中的三對男女都順利地死掉了,唯獨(dú)最后一起,兩人飛身躍入水中之時,手巾松開了。男方本能地劃水撲騰,最終獲救。幸存的男子很是懊悔,心想要是不用流行的手巾,而按照殉情的規(guī)矩用女式整幅腰帶把手綁起來的話,恐怕就不會獨(dú)活著丟人現(xiàn)眼了。據(jù)說當(dāng)時營救他的人聽了無不流淚。 所謂“流行的手巾”,是當(dāng)時一家位于日本橋通油町的染色棉手巾批發(fā)店做的,除他家之外無處可賣。前三起殉情事件用的都是這個。批發(fā)店的本業(yè)應(yīng)是批發(fā),不該親自負(fù)責(zé)染色制作之事。不過,據(jù)說這家店的店主是個時髦人物,平常偶爾會做一些在花色上頗下工夫的手巾,以便在中元節(jié)和年末時送給老客戶。就是說,這手巾本來不過是興趣使然之物,不料竟然廣受好評。店主心想說不定能賺錢,就把它拿出來賣,熱銷的盛況大出意料,就連他本人都很驚訝?! ∈郎系某晒Ρ赜欣碛?。這手巾就好在設(shè)計不錯。它的新穎之處在于“物語圖案”,也就是把《源氏物語》、《伊勢物語》和御伽草子等名著的場景畫成圖,印到手巾上。不過,要想做一條精致清爽的手巾,最好還是選用戀愛物語的場景,最受追捧的當(dāng)然非《源氏物語》莫屬。在上述四起殉情事件中,男女二人用來互相捆住手腕的,都是這種源氏物語圖案的手巾?! ∏叭鹚炝诵脑傅难城槭录械氖纸?,圖案的素材分別取自《若紫》、《浮舟》和《明石》。唯獨(dú)第四起事件中用的手巾圖案來自《夕顏》—葫蘆花搭配“片輪車”,這圖案看上去就讓人感覺冷冷清清,仿佛真會只剩下孤零零的一個人?! ‘?dāng)時,日本社會嚴(yán)禁殉情,雖說第四起以未遂告終,但事情發(fā)展到這個地步,政府也不得不重視起來。雖未實(shí)施旨在緊縮經(jīng)濟(jì)的改革,但政府還是指責(zé)店家不該在本來屬于實(shí)用物品的手巾上裝飾不必要的圖案,更不該大肆傾銷,勾引殉情男女之心。最后,批發(fā)店的老板被流放孤島,財產(chǎn)也被悉數(shù)沒收,因?yàn)檫@個沉痛的打擊,此店在老板這一代就倒閉了??梢哉f,他為自己的興趣付出了昂貴的代價?! ∈廊瞬痪镁蛯⒋耸峦靡桓啥?。印有物語圖案的手巾只在同行間竊竊私語地被討論。這既是一則提醒人們從商之本為何的訓(xùn)示故事,又是一則述說染色手巾這一工藝品的風(fēng)雅之處的逸聞趣事,很多店主和老板娘都對此事津津樂道,這也不無稀奇。 話說,時值文化四年(1807年)— “大黑屋是一家對下人要求嚴(yán)格的店,所以很辛苦。不過,嚴(yán)格到最后反而輕松。畢竟,要是能在那里做下來的話,以后到任何地方都沒問題。俗話說,年輕的時候要主動吃苦,真是沒錯。想要快樂地生活,捷徑就是認(rèn)真工作。記住,可別忘了?!薄 “雁y次送到位于通瀨戶物町的棉花批發(fā)店大黑屋的時候,萬年屋的老板微微向右歪著光溜溜的圓腦袋,用一種奇怪而語重心長的語調(diào)說了這番話。銀次覺得這是在指桑罵槐地說他哥哥。老板幫自己的哥哥介紹過好幾家店,可他每次都干不長,最后落到了無業(yè)游民的地步,如今都不知道在哪里,干什么。銀次聽了很心酸?! ∪f年屋是一家位于大伝馬町一丁目的傭工介紹所,雖說只有老板一人經(jīng)營,但長期以來向大伝馬町一帶,甚至室町、寶町、駿河町、日本橋通町等地的多家棉花批發(fā)店輸送了不少下人,很有信用。說這位老板壞話的人,就算撥開沿河生長的茂密的蘆葦仔細(xì)尋找,也不會找到。 銀次的媽媽年輕時也求這位老板介紹過工作,后來在幫傭的地方碰到了銀次的父親,并與他成了家,隨后陸陸續(xù)續(xù)生了六個孩子。如今她為了把孩子們挨個送去幫傭,又來找老板了。銀次聽媽媽說,她再見老板的時候吃了一驚,雖說隔了十五年,可老板一點(diǎn)兒也沒有變,簡直像個妖精。 大哥幾年前在萬年屋的安排下去了位于大伝馬町的柏屋,前些時候終于當(dāng)上了二掌柜,很被器重。二哥確如剛才所說,混得落魄不堪,把大哥好不容易積累下來的聲譽(yù)全都抵消掉了。要不是憑著萬年屋老板的信用,銀次差點(diǎn)兒連幫傭的地方都找不到了?! °y次今年十四歲,在男孩里排行老三,下面還有兩個妹妹,最小的是個弟弟。弟弟還小,可妹妹們也都到了去替人家看孩子或做女傭的年紀(jì)。為了不妨礙她們將來的飯碗,銀次必須鼓足士氣大干一番。他年齡不大,決心不小,可老是被人在后面追著屁股千叮嚀萬囑咐“認(rèn)真干活”,心氣也銳減一半?! ∫苍S是這個原因,他在實(shí)際做了下人以后,才覺得根本用不著瞎擔(dān)心、生悶氣或空歡喜。他覺得干活極有意思,心情頓時輕松不少。確實(shí),大黑屋是個啰唆又嚴(yán)格的店,根本不把剛來的學(xué)徒或小伙計當(dāng)人看,就連銀次的名字到現(xiàn)在還沒記住,每天只是追著他四處干活。然而,這是每個下人都會受到的理所當(dāng)然的待遇。他每天的生活就是工作,直到累得骨頭發(fā)軟。不過,他心里倒很平靜?! ∫郧埃蟾缃柚菁倩丶业臅r候,曾絮絮叨叨地跟銀次說,在他幫傭的那家店,老資格的下人總是旁若無人地耀武揚(yáng)威,年長的二掌柜總是惡狠狠地欺負(fù)新來的伙計。他不是被克扣飯菜,就是被推進(jìn)茅坑,要不就是被他們用被子裹起來拳打腳踢。銀次聽了大哥的話,覺得大伝馬町的棉花批發(fā)店根本就是監(jiān)獄??墒?,這些事卻從來沒在大黑屋的銀次身上發(fā)生過。萬年屋的老板果然沒撒謊?!皣?yán)格到最后反而輕松”這話真有道理?! 〈蠛谖莸睦习宸驄D雙雙四十有余,總是在店里麻利地上上下下指揮。他們眼觀六路,耳聽八方,對每一個細(xì)節(jié)都考慮得周到細(xì)致,這也是這家店的規(guī)模不斷擴(kuò)大的原因之一。萬年屋的老板曾說過,大黑屋之所以經(jīng)營得好是因?yàn)槔习逭贫?,銀次想起這話也若有所思地表示贊同。 老店主十年前就隱退了,如今住在位于向島的別墅里,釣釣魚、寫寫俳諧,過著文人雅士的閑趣生活。銀次一般沒機(jī)會見到這位老店主。不過,某年天氣還不穩(wěn)定的早春時節(jié),老店主因患感冒臥床不起,差事也就突然多起來。最多的時候,要在通瀨戶物町和向島之間跑三個來回。多半是把東西或信送過去,然后取了再送回來。這些工作自然都落到了還是半拉子下人的愚笨小學(xué)徒身上。若被吩咐跑著去,他們會真的跑到向島。銀次也因常去向島,見到了老店主。他是一位個頭不高的瘦老頭,也許是生病的緣故,他臉色青黑,眼皮莫名其妙地腫著。因此后來銀次才意識到,他患的也許不是感冒,而是更為嚴(yán)重的疾病。 ……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載