初版本

前言

我很早就有喜歡一睹初版本真顏的愛好，二十世紀(jì)六七十年代的閱讀基本沒有選擇，是書就看，許多書隨著歲月流逝雖然記不得內(nèi)容，如果看到熟悉的封面卻能夠喚起讀書記憶。因此，像“上海十年文學(xué)選集”（《短篇小說選》）、黃雨石譯泰戈?duì)枴冻链返鹊?，幾十年后饒有興致通過網(wǎng)絡(luò)淘來，就是了結(jié)重睹初版本之愿。二十世紀(jì)七十年代末期開始，老書陸續(xù)重版重印為讀者“解渴”，我卻先樂于窺得版本異同，繼而對(duì)版本變遷產(chǎn)生興趣，之后漸次配齊有關(guān)書目的書刊，零零散散寫成二百多篇關(guān)于版本的小文章，我稱之為版本史話，本書即從中選輯而成。十七年文學(xué)特指一九四九年十月至一九六六年五月出版的作品。中國當(dāng)代文學(xué)史有專門的章節(jié)論述十七年文學(xué)的名作名篇，其文學(xué)價(jià)值有頗多專家和研究者評(píng)論，并有專著行世。我根據(jù)第一手資料梳理出一些文學(xué)作品初刊、初版、重版等版本源流，厘清有的當(dāng)代文學(xué)史對(duì)十七年文學(xué)作品的版期誤植。十七年文學(xué)初版本雖然遠(yuǎn)未達(dá)到民國版書刊那般“熱度”，作為一個(gè)時(shí)代的讀者的精神食糧和繞不過去的一個(gè)文學(xué)時(shí)期，在電腦當(dāng)筆、科技作畫的今天，自有不可復(fù)制的獨(dú)特之處和看點(diǎn)。僅從三個(gè)方面舉其要端：從閱讀角度看。各種體裁的作品至今仍然列入文學(xué)選本，如大型叢書“中國新文學(xué)大系”（上海文藝版）“中國新文藝大系”（中國文聯(lián)版）均將一九四九年至一九六六年劃為一個(gè)時(shí)期加以遴選。成就比較突出的長篇小說不僅列入一些出版社的文庫重版，并且改編成電視劇推向熒屏，也使這些原作的初版本得到讀者的重視。此外，相當(dāng)多的作品是作者的成名作和第一本書，具備情趣，有的僅有一次刷本，其發(fā)行量并不比現(xiàn)在一些作品少，也有一定的可讀性。由于可以理解的原因，現(xiàn)在讀到的重版文學(xué)作品經(jīng)過多次修訂，與初版本存在一定的差異，從我們的閱讀心理來說，當(dāng)然更愿意看到初版本的文字。從欣賞角度看。十七年文學(xué)作品的書封無論簡約或是圖版都比較容易辨別，設(shè)計(jì)風(fēng)格為作品內(nèi)容服務(wù)是十七年文學(xué)作品書封鮮明的特點(diǎn)。我們今天看到的一些封面與作品內(nèi)容不盡貼切，蓋因要為銷售服務(wù)，雖無可厚非卻讓人感到十七年文學(xué)的初版本書封更具觀賞性。此外，許多作品的插圖值得稱道，如戚單為《農(nóng)村速寫》插圖、吳靜波為《山鄉(xiāng)巨變》插圖、林曦明為《線秀》插圖、宋廣訓(xùn)等為《紅巖》插圖，以及眾多畫家為《紅色少年》叢書、《兒童文學(xué)》叢刊插圖等等，現(xiàn)在看來幾乎是不可思議的事情，因此也具備不可復(fù)制性。從收藏角度看。十七年文學(xué)的初版本漸次吸引了讀者的注意，尤其想買到一本品好的長篇小說初版本，善價(jià)也不一定就能收入囊中，文學(xué)與經(jīng)濟(jì)從來沒有像今天這樣結(jié)合的如此緊密。已經(jīng)有藏家把目光轉(zhuǎn)向十七年文學(xué)的初版本，分別專事小說、散文、詩歌、插圖本、少兒讀物、譯作等類別的購藏。但是得到真正的初版本并非易事，“一版一印”不等于初版本，十七年文學(xué)作品的一版一印分別有版社的不同和租型刷本的區(qū)分，無論實(shí)體和網(wǎng)絡(luò)的舊書市場(chǎng)中，賣家和買家不乏有被版權(quán)頁標(biāo)注一版一印所惑的事例。《創(chuàng)業(yè)史》《太行風(fēng)云》《連心鎖》等一些篇什的梳理對(duì)讀者了解初版本有一定的幫助。這些版本史話主要發(fā)表在《藏書報(bào)》《上海新書目》《溫州讀書報(bào)》《出版史料》《悅讀時(shí)代》等報(bào)刊，收入時(shí)因?yàn)轶w例需要沒有采用原來的篇目。十七年文學(xué)的初版本書影賞心悅目，如果只是一種展示似乎有所欠缺，版本史話因此有對(duì)作品情節(jié)的簡介。為了比較廣泛反映十七年文學(xué)的作品，也選入若干譯作，以期達(dá)到有識(shí)家關(guān)注該時(shí)期文學(xué)創(chuàng)作的多個(gè)側(cè)面，為今后的研究者提供便利?！恫貢鴪?bào)》十幾年來發(fā)表有大量十七年文學(xué)的版本史話，足資證明十七年文學(xué)的版本研究方興未艾，而厘清初版本的來龍去脈顯然是第一位的工作。版本史話只是起到拋磚引玉的作用，盡管冠以版本史話，其實(shí)也只能著重在初版本上“史話”。一篇完整的版本史話足可寫出一本小冊(cè)子來，所以作品版本、版次、版別、內(nèi)容之間的異同不可能詳盡敘述。此外需要說明的是還有一些作品如《浮沉》《鐵道游擊隊(duì)》《三家巷》等等限于篇幅未能收入，《芳草地》的譚宗遠(yuǎn)鼓動(dòng)并幫助我整理出來“大陸十七年長篇小說書目”，因?yàn)樾枰M(jìn)一步完善亦未附錄本書。這本小書如能引起讀者的興趣和批評(píng)，我將會(huì)喜出望外，希望識(shí)家對(duì)這些版本史話勘誤與指正，也希望今后有機(jī)會(huì)奉上內(nèi)容更豐富的增補(bǔ)本。與我只有一面之交的山東薛原看好這個(gè)選題，承其推介居然短期成書，出乎意料。我沒有告訴他，其中的山東作者比較多，收入的作品也多，如峻青一人就有三部作品。我自己也不知道為什么，但我覺得很有趣。

內(nèi)容概要

　　本書是“十七年”文學(xué)版本史話的選本，介紹1949年10月至1966年4月當(dāng)時(shí)引起讀者廣泛關(guān)注的文學(xué)作品的初版圖書，囊括那個(gè)歷史時(shí)期各種體裁?！笆吣辍拔膶W(xué)中成就最為突出的“三紅一創(chuàng)、青山保林”等長篇小說和其他名作名篇在中國當(dāng)代文學(xué)史都有專門的章節(jié)論述，書中提及的版本不少是作者的“第一本”藏書。本書根據(jù)第一手資料梳理初刊、初版本，厘清了其中的版期誤植，更對(duì)每本書的作者、內(nèi)容、寫作背景做了簡介，較詳細(xì)地介紹了文學(xué)作品的初版、重版等版本源流。這些初版書影很好地展現(xiàn)出“十七年“文學(xué)作品的封面設(shè)計(jì)風(fēng)格和風(fēng)貌。

作者簡介

　　李傳新，供職于北京理工大學(xué)人文學(xué)院，編輯
、作家、圖書藏家，編輯過《書友、《崇文》等內(nèi)發(fā)報(bào)刊，著有《擁書閑讀》等作品。

書籍目錄

十月北京城—— 呂劍的第一本散文集
雞毛信—— 華山的第一本書
平原老人—— 郭小川的第一本書
活路—— 顏一煙早期小說版本
農(nóng)村速寫—— 孫犁的著作
柳堡的故事—— 石言名作的成書版本
我們的力量是無敵的—— 碧野建國后的第一部長篇小說
李二嫂改嫁—— 王安友的第一本書
全國新書目—— 兩期試刊號(hào)
小燕子萬里飛行記—— 秦兆陽的童話名作
燃燒的荒地—— 路翎建國后的第一部長篇小說
暴雷雨岸然轟轟而至—— 化鐵的第一本書
我們的土壤媽媽—— 高士其的科學(xué)詩
寫字的常識(shí)— — 倪海曙撰寫的通俗讀物
南線巡回— — 穆欣建國后的第一本書
劉胡蘭小傳—— 梁星著的一本英雄史料
野戰(zhàn)詩集— — 李瑛的第一本書
誰是最可愛的人— — 魏巍名作版本小考
鋼鐵戰(zhàn)士—— 從歌劇到電影
馬石山上— — 峻青的第一本書
丁丁游歷北京城—— 袁鷹的第一本書
高玉寶寫書—— 高玉寶的第一本書
游擊隊(duì)長—— 電影《平原游擊隊(duì)》的初始劇本
青枝綠葉—— 劉紹棠的第一本書
山間鈴響馬幫來—— 白樺的短篇小說名作
不能走那條路— — 李準(zhǔn)的第一本書
戰(zhàn)斗在滹沱河上— — 李英儒的第一部長篇小說
毛澤東的故事和傳說—— 第一本領(lǐng)袖的通俗文藝讀物
彥涵木刻選集—— 穿透歷史的彥涵木刻
保衛(wèi)延安— — 杜鵬程的第一部長篇小說
巴庫油田— — 李濟(jì)生翻譯的蘇聯(lián)小說
阿詩瑪—— 早期版本小考
韓梅梅——馬烽塑造的回鄉(xiāng)知青偶像
春天來到了鴨綠江—— 雷加的《潛力》第一部
五月的礦山— — 蕭軍建國后的第一部長篇小說
黎明的河邊— — 峻青的短篇小說名作
老水牛爺爺— — 峻青的短篇小說名作
康藏公路紀(jì)行—— 謝蔚明的通訊集
變天記— — 張雷的第一部長篇小說
三里灣—— 第一部農(nóng)業(yè)合作化的長篇小說
蘇聯(lián)反特小說—— 中青版的十余部諜戰(zhàn)譯作
趙巧兒送燈臺(tái)— — 邵子南整理的民間通俗故事
淮河上的姑娘—— 嚴(yán)陣的第一本書
歡笑的金沙江— — 李喬的第一部長篇小說
榮譽(yù)— — 陸文夫的第一本書
憤怒的鄉(xiāng)村— — 魯彥的長篇小說
喧騰的高原— — 梁上泉的第一本書
珍貴的紀(jì)念品 黨費(fèi)—— 王愿堅(jiān)的第一本書
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)歌曲選集—— 第一種多卷本的抗戰(zhàn)歌曲集
站在最前列— — 雷加的《潛力》第二部
農(nóng)村夜曲— — 流沙河的第一本書
越撲越旺的烈火— — 楊明的第一部長篇小說
水向東流— — 李滿天的第一部長篇小說
羅盛教小時(shí)候的故事— — 韓伍、戴敦邦的第一本連環(huán)畫作品
列寧—— 艾明之、羅爾純圖文并茂說列寧
神筆馬良— — 洪汛濤童話名作版本談
六十年的變遷— — 李六如的第一部長篇小說
紅日— — 吳強(qiáng)的第一部長篇小說
林海雪原— — 曲波的第一部長篇小說
撲不滅的火焰— — 西戎、馬烽合著的抗戰(zhàn)傳奇故事
兒女風(fēng)塵記— — 張孟良的第一部長篇小說
我們播種愛情— — 徐懷中的第一部長篇小說
紅旗譜— — 梁斌的第一部長篇小說
青春之歌— — 楊沫的第一部長篇小說
苦菜花— — 馮德英的第一部長篇小說
在昂美納部落里— — 郭國甫的第一部長篇小說
藍(lán)色的青林— — 雷加的《潛力》第三部
三尺紅綾— — 邵子南未竟的一部小說
上海的早晨— — 第一部城市題材的長篇小說
山鄉(xiāng)巨變—— 周立波的長篇小說
春雷— — 林斤瀾的第一本小說集
水流千轉(zhuǎn)— — 長篇小說《水向東流》第二部
毛主席詩詞十九首—— 毛澤東詩詞的第一個(gè)版本
紅旗插上大門島— — 孫景瑞的第一部長篇小說
草原烽火—— 烏蘭巴干的第一部長篇小說
烈火金鋼— — 劉流的第一部長篇小說
糧食采購隊(duì)——《難忘的戰(zhàn)斗》初始版本
童年時(shí)代的朋友— — 任大霖的第一本書
敵后武工隊(duì)— — 馮志的第一部長篇小說
達(dá)吉和她的父親— — 高纓的第一本書
石愛妮的命運(yùn)— — 谷峪的第一部長篇小說
小清河上的風(fēng)云— — 胡遠(yuǎn)的第一部長篇小說
紅色少年— — 值得看重的一套叢刊
野火春風(fēng)斗古城— — 李英儒的長篇小說名作
風(fēng)雨的黎明— — 羅丹的第一部長篇小說
萬古長青— — 辛雷的第一部長篇小說
蘇聯(lián)名畫欣賞—— 力群的美術(shù)評(píng)論集
水歸大?！?— 長篇小說《水向東流》第三部
太行風(fēng)云— — 劉江的第一部長篇小說
紅旗歌謠— — 版本異同小考
麥田人民公社史— — 頗具影響的村史
寄到湯姆斯河去的詩— — 袁鷹的國際題材詩集
金薔薇— — 唯美的蘇聯(lián)小說集
藺鐵頭紅旗不倒— — 文秋、柯藍(lán)的長篇小說
太陽剛剛出山—— 馬烽名作版本小考
山鄉(xiāng)巨變續(xù)— — 周立波長篇小說續(xù)完
創(chuàng)業(yè)史— — 柳青的長篇小說名作
不怕鬼的故事— — 第一本這樣的故事書
微山湖上— — 邱勛最具影響的兒童小說
十萬個(gè)為什么— — 家喻戶曉的科普讀物
青春似火— — 吳夢(mèng)起的第一部長篇小說
在大革命的洪流中— — 回憶錄改編成電影《大浪淘沙》
黎明時(shí)刻— — 魯荻的第一部長篇小說
紅巖— — 羅廣斌、楊益言的第一部長篇小說
小布頭奇遇記— — 孫幼軍的第一本書
連心鎖— — 克 揚(yáng)、戈 基 的 第一 部 長 篇 小說
小兵張嘎— — 徐光耀的小說名作
線秀— — 李廣田整理的傣族敘事長詩
這一代人— — 舒群的第一部長篇小說
上海的早晨— — 周而復(fù)的長篇小說第二部
李自成— — 姚雪垠的長篇?dú)v史小說第一卷
情滿青山— — 碧野、彥涵的簽名故事
軍隊(duì)的女兒—— 鄧普的中篇小說
《兒童文學(xué)》叢書
播火記— — 長篇小說《紅旗譜》第二部
墾荒曲— — 白危的長篇小說代表作
短篇小說— — 農(nóng)民閱讀的小說集
不能忘記的故事— — 十三種一套的小叢書
霓虹燈下的哨兵— — 風(fēng)靡一時(shí)的話劇名作
報(bào)告文學(xué)— — 農(nóng)民閱讀的報(bào)告文學(xué)叢書
幸福的港灣— — 陸俊超的中篇小說
劫夫歌曲選— — 李劫夫的第一本書
革命歌曲大家唱— — 兩集喜聞樂見的袖珍歌本
綠色的遠(yuǎn)方— — 胡奇小說的兩個(gè)版本
農(nóng)村小晚會(huì)— — 六種一套的小叢書
艷陽天— — 浩然的第一部長篇說
源泉—— 丁秋生的第一部長篇小說
前驅(qū)— — 陳立德的長篇小說
英雄小姐妹— — 瑪拉沁夫的報(bào)告文學(xué)
三進(jìn)山城— — 賽時(shí)禮的第一本書
破曉記— — 李曉明、韓安慶合著的長篇小說
綠竹村風(fēng)云— — 王杏元的第一本書
“萌芽叢書”十四種
古城春色— — 林晞的第一部長篇小說
歐陽海之歌— — 金敬邁的第一部長篇小說
沸騰的群山— — 李云德的長篇小說代表作
彝族之鷹— — 楊大群根據(jù)真人真事創(chuàng)作的長篇小說
清江壯歌—— 馬識(shí)途的長篇小說
大甸風(fēng)云— — 鐘濤的第一部長篇小說
海島女民兵— — 黎汝清小說的兩個(gè)版本

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   插圖：    馬石山上 ——峻青的第—本書 《馬石山上》是峻青（1923～）先生的第一部小說，以此冠名的短篇小說集《馬石山上》是他的第一本書，署名“孫峻菁”的僅見本書和中南文化社的《女英雄孫玉敏》，這本書最早的兩個(gè)版本三個(gè)版次分別由湖北人民出版社的前身武漢通俗出版社、中南人民文學(xué)藝術(shù)出版社在漢口出版發(fā)行。筆者將收集的這幾種版本請(qǐng)作者寓目，峻青先生“想到了這幾本小冊(cè)子的封面。第一版的封面是木刻，刀法及構(gòu)圖都很好，我很欣賞。記得當(dāng)時(shí)曾對(duì)出版社社長胡青坡、麗尼稱贊過，可惜那時(shí)還沒有把畫家的名字也印出的‘習(xí)慣’”。 峻青原名孫俊卿，山東海陽縣人?！潘囊荒?，峻青創(chuàng)作出第一部作品《風(fēng)雪之夜》，是描寫瓦解偽軍促其反正的戲劇。一九四二年十二月，峻青根據(jù)“親身經(jīng)歷親眼目睹的真實(shí)事件”（《峻青小說選》自序）寫出了《馬石山上》：一九四一年山東反掃蕩期間，在馬石山的十名八路軍戰(zhàn)士主動(dòng)掩護(hù)群眾分批突圍隱蔽轉(zhuǎn)移，最后全部壯烈犧牲。這些脫險(xiǎn)的數(shù)千名群眾中就有峻青，他“含著激動(dòng)的淚水”寫出了《馬石山上》?！恶R石山上》共收入三個(gè)短篇，其中《血衣》（一九四六年六月寫于萊陽城，一九五○年五月改寫于漢口），揭露了漢奸殘害膠東人民的罪行?！斗榛鹕缴系墓适隆罚ㄒ痪盼濉鹉陣鴳c節(jié)前夜寫于漢口），講述蔣匪軍進(jìn)攻膠東地區(qū)時(shí)，張大娘搶救、護(hù)理解放軍傷員的故事，展現(xiàn)了軍民的魚水之情。 《馬石山上》各版次的封面各不相同。武漢通俗出版社一九五二年九月的初版本封面是黃底墨綠色的一幅木刻畫，再現(xiàn)了當(dāng)年在馬石山主峰八路軍抗擊日寇的場(chǎng)景。初版本三十六開，印數(shù)一萬四千冊(cè)，定價(jià)舊幣二干八百元。一九五二年十月，武漢通俗出版社合并于中南人民文學(xué)藝術(shù)出版社，次月，中南人民文學(xué)藝術(shù)出版社發(fā)行新一版《馬石山上》，采用初版封面，著橘紅色剪裁了畫面，仍為三十六開，印數(shù)八干零二十冊(cè)，定價(jià)舊幣二干八百元。一九五三年三月，中南人民文學(xué)藝術(shù)出版社的重印本封面改為鮮紅色，莊重的色彩不僅寓意人民軍隊(duì)的浴血奮斗，更讓讀者聯(lián)想到革命的紅旗多么來之不易。重印本版權(quán)頁注明“新二版”，還是三十六開，印數(shù)一萬五千零三十冊(cè)，定價(jià)舊幣二千五百元。署名“孫峻菁”在漢口印行的兩個(gè)版本累計(jì)發(fā)行三萬七干零五十冊(cè)，此后，作者的小說或散文作品均以“峻青”名世。

編輯推薦

《初版本》編輯推薦：百多幅建國初期的圖書初版書影輕松把讀者帶回那個(gè)激情四溢的年代，既讓年輕讀者能夠領(lǐng)略從前的那段歷史風(fēng)貌，也讓年老的讀者感慨回味起自己的年輕歲月。樸實(shí)的行文風(fēng)格親切、自然，與已滿是歲月斑駁的書影相得益彰。每一幅書影都是當(dāng)年的那一批老藝術(shù)家所作，不僅使讀者了解文學(xué)作品的寫作背景，同時(shí)也欣賞到藝術(shù)家們不同時(shí)期不同的藝術(shù)風(fēng)格，有一種滄桑的懷舊感。對(duì)廣大圖書收藏愛好者有很好啟發(fā)和借鑒作用。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    初版本 PDF格式下載

---