芬蘭平面設(shè)計(jì)十人談

前言

每當(dāng)面對(duì)設(shè)計(jì)大師們的杰作、發(fā)出感慨之余，我總想知道這幅作品背后的故事，這幅作品在她的設(shè)計(jì)師內(nèi)心的故事，期許跟隨設(shè)計(jì)大師去尋找她靈感的源頭。自己作為一名設(shè)計(jì)師，每天被大量繁瑣、重復(fù)的工作所拖累，我總想找一種辦法能給自己的大腦騰出一點(diǎn)點(diǎn)創(chuàng)意的空間。每當(dāng)抱怨客戶“外行對(duì)內(nèi)行指手畫(huà)腳”的時(shí)候，我其實(shí)很希望得到一些好的建議，幫助我處理好與客戶的關(guān)系。常常聽(tīng)到關(guān)于藝術(shù)和設(shè)計(jì)之間關(guān)系的爭(zhēng)論，孰是孰非，很難分得清楚，這些似乎也并不是那么重要，常常感慨高等藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)府的門(mén)檻太高，讓人難以跨越，有沒(méi)有別的通道可以進(jìn)入自己所向往的設(shè)計(jì)領(lǐng)域?而當(dāng)進(jìn)入了“象牙塔”，又覺(jué)得“象牙塔”高高的圍墻內(nèi)并不完全是美麗的“天堂”。何去何從?讓人迷茫！想成為專業(yè)的、富有創(chuàng)意的設(shè)計(jì)師，到底該怎么做?現(xiàn)代設(shè)計(jì)史發(fā)展至今，北歐五國(guó)的設(shè)計(jì)活動(dòng)(包括斯堪的納維亞地區(qū)、冰島、芬蘭)一直是各種設(shè)計(jì)運(yùn)動(dòng)中不可或缺的部分。它們具有悠久的設(shè)計(jì)傳統(tǒng)，許多傳統(tǒng)的設(shè)計(jì)理論與實(shí)踐至今一直被設(shè)計(jì)界認(rèn)為是“真知灼見(jiàn)”——崇尚自然、感性中富于理性，設(shè)計(jì)活動(dòng)均是以人類(lèi)的情感為出發(fā)點(diǎn)與終結(jié)點(diǎn)。2l世紀(jì)，全人類(lèi)的視線不自覺(jué)地又被北歐的這幾個(gè)國(guó)家所吸引，本書(shū)所主講的芬蘭仿佛也一夜之間成為了世界上“最具競(jìng)爭(zhēng)力的國(guó)家”之一。也正是在這時(shí)，芬蘭設(shè)計(jì)又一次燃起了人們的熱情，就像第二次世界大戰(zhàn)以后刮起的“芬蘭風(fēng)”(FinishRair)。設(shè)計(jì)對(duì)于國(guó)家的文化與經(jīng)濟(jì)的促進(jìn)作用已得到廣泛的共識(shí)。如果不是因?yàn)樵O(shè)計(jì)對(duì)于增強(qiáng)國(guó)家的競(jìng)爭(zhēng)力具有重要作用，芬蘭總理也不會(huì)在21世紀(jì)之初就親自宣布舉辦“芬蘭設(shè)計(jì)年”活動(dòng)，而且該活動(dòng)持續(xù)時(shí)間前后超過(guò)十年。芬蘭設(shè)計(jì)和芬蘭的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力一樣，都是值得關(guān)注的。本書(shū)所描述的，不是一般性的設(shè)計(jì)理論，也不是對(duì)芬蘭設(shè)計(jì)師的簡(jiǎn)單介紹，而是結(jié)合設(shè)計(jì)師的作品，重點(diǎn)介紹這些作品創(chuàng)作前后的故事。想要用讀者容易理解的方法，實(shí)現(xiàn)讀者與設(shè)計(jì)師之間的“對(duì)話”。

內(nèi)容概要

本書(shū)不是簡(jiǎn)單地向讀者介紹芬蘭設(shè)計(jì)師和他們的作品，而是重點(diǎn)介紹這些作品創(chuàng)作前后的故事。想要通過(guò)這樣的故事，讓讀者實(shí)現(xiàn)與設(shè)計(jì)師的“對(duì)話”，在創(chuàng)作思路、創(chuàng)作方法以及如何發(fā)現(xiàn)素材、如何提煉素材、如何進(jìn)行圖形創(chuàng)意、如何修改作品甚至是設(shè)計(jì)師如何處理工作和生活中的一些矛盾等多方面得到啟發(fā)。

書(shū)籍目錄

埃爾克·布榮卡里·碧波艾薩·奧雅拉艾摩·卡塔雅瑪基馬克·泰納嘉瑞·莎羅瑪蕾娜·奧蘭德萊提摩·伯瑞和博室設(shè)計(jì)組合薩米·過(guò)德瑪基和安德外爾設(shè)計(jì)組多格設(shè)計(jì)組在芬蘭感受與出行有關(guān)的設(shè)計(jì)感受芬蘭日常生活中的設(shè)計(jì)推廣設(shè)計(jì)的“芬蘭設(shè)計(jì)2005”設(shè)計(jì)年活動(dòng)后記

章節(jié)摘錄

插圖：手繪大師——埃爾克·布榮埃爾克·布榮先生是芬蘭老一輩的平面設(shè)計(jì)大師之一，1926年4月7日出生于維堡[Vyborg，原蘇聯(lián)西北部港口城市，臨芬蘭灣]，算來(lái)已經(jīng)是80多歲的人了。我去他位于芬蘭堡的家中拜訪時(shí)，只有先生在家，他熱情地招待我和同去的艾薩·奧雅拉先生，精神矍鑠，行動(dòng)敏捷，一點(diǎn)兒也不像是高齡老人。布榮先生于1944—1949年在赫爾辛基工業(yè)藝術(shù)學(xué)院（赫爾辛基藝術(shù)設(shè)計(jì)大學(xué)的前身）學(xué)習(xí)平面設(shè)計(jì)。曾廣泛游學(xué)歐洲和美國(guó)。1956—1964年間被聘為芬蘭商業(yè)平面設(shè)計(jì)師學(xué)校的招貼設(shè)計(jì)教師；1958—1959年任芬蘭商業(yè)平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)主席；1961—1965年任芬蘭設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)常務(wù)委員會(huì)委員。作為知名設(shè)計(jì)大師，埃爾克·布榮先生獲得過(guò)很多重要的獎(jiǎng)項(xiàng)，主要包括：1953年、1955年、1957年和1958年分別獲芬蘭“年度最佳海報(bào)”獎(jiǎng)；1974年獲得芬蘭國(guó)家工業(yè)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。還曾因成功設(shè)計(jì)了“Nora Fennica”系列芬蘭形象海報(bào)而在倫敦和維也納分別獲金獎(jiǎng)，于1986年在意大利巴勒莫獲得銀獎(jiǎng)。此外，他還在赫爾辛基（1967年，1981年和1985年），哥本哈根（1955年），維也納和柏林（1965年），特拉維夫（1973年），哥森堡（1977年）以及北京（1981年）等世界各地舉辦過(guò)個(gè)展。從1978年起，由芬蘭外交部主辦的他的12次巡回海報(bào)選集展分別在斯德哥爾摩、波恩、羅馬、巴黎、馬德里和美國(guó)等地展出。此外，他還參加了眾多的國(guó)際聯(lián)展。

后記

2005年，我獲得了國(guó)家全額資助到芬蘭做一年的訪問(wèn)學(xué)者。出國(guó)前，就有要拜訪芬蘭設(shè)計(jì)師的想法。到達(dá)芬蘭后不久，我的導(dǎo)師——拉普蘭大學(xué)教授Riitta Brusila女士就送給我一本她主編的2005芬蘭平面設(shè)計(jì)年鑒。拿到年鑒，看到上面的作品和設(shè)計(jì)師名單，想要拜見(jiàn)芬蘭平面設(shè)計(jì)師的想法就越發(fā)強(qiáng)烈了。經(jīng)導(dǎo)師推薦并經(jīng)芬蘭平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)Marita Sandeli女士協(xié)助聯(lián)系，得到了與一些設(shè)計(jì)師見(jiàn)面的機(jī)會(huì)，在和設(shè)計(jì)師們聯(lián)系的時(shí)候，有兩件事情最令我難忘：一件事是和卡里。碧波(Kari Piippo)先生的聯(lián)系。卡里·碧波先生是世界著名的設(shè)計(jì)大師，也曾多次到中國(guó)講學(xué)，中國(guó)同行大多都知道，我也曾耳聞先生大名，只是先前未曾謀面。這次給先生發(fā)郵件希望能見(jiàn)先生一面，考慮到先生一定很忙，恐怕機(jī)會(huì)很難得！沒(méi)想到郵件發(fā)出后不到一小時(shí)，就收到了先生從法國(guó)的回信，是第一個(gè)回信的設(shè)計(jì)師！不管是否偶然，確實(shí)能反映出先生的工作效率！另一件是和埃爾克。布榮(Erik Bruun)先生的聯(lián)系，有點(diǎn)兒戲劇性。最初我向Marita Sandelin女士詢問(wèn)埃爾克·布榮先生的聯(lián)系方式，被告知只有住址和電話，沒(méi)有E-mail地址。我只好給先生寄了一封信。過(guò)了很長(zhǎng)一段時(shí)間，我?guī)缀醵家鼌s這封信了，卻接到了Marita Sandelin女士的來(lái)電，說(shuō)埃爾克·布榮先生收到了我的信，很樂(lè)意跟我見(jiàn)面，但因?yàn)樗惶⑽模Ｍ艺覀€(gè)翻譯。那時(shí)正逢假期，找個(gè)翻譯并不容易。沒(méi)想到在和另一位著名的設(shè)計(jì)師——艾薩·奧雅拉(Esa Ojala)先生見(jiàn)面的時(shí)候，艾薩·奧雅拉先生竟然主動(dòng)提出給我們當(dāng)翻譯，并且當(dāng)即與埃爾克·布榮先生通電話約定了見(jiàn)面日期，讓我真是又感激又驚喜！本書(shū)的基礎(chǔ)是我在芬蘭訪學(xué)期間與芬蘭平面設(shè)計(jì)師的交流，與他們的交流過(guò)程中，感受很深的一點(diǎn)就是芬蘭設(shè)計(jì)師參與國(guó)際交流的廣泛程度確實(shí)出乎我的意料。幾乎每一位設(shè)計(jì)師都有多次或者經(jīng)常性的出國(guó)游學(xué)或者參與其他國(guó)際交流的經(jīng)歷。絕大多數(shù)設(shè)計(jì)師不僅會(huì)英語(yǔ)，還會(huì)瑞典語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)等多種語(yǔ)言，這為他們參與國(guó)際交流提供了良好的基礎(chǔ)，所以這本書(shū)用中英雙語(yǔ)的形式出版，希望能給讀者，特別是平面設(shè)計(jì)專業(yè)的學(xué)生一個(gè)提高專業(yè)英語(yǔ)水平的機(jī)會(huì)，也希望此書(shū)能成為中芬平面設(shè)計(jì)交流的一座橋梁。本書(shū)獲得了芬蘭眾多設(shè)計(jì)師無(wú)償?shù)拇罅χС?，是我事先沒(méi)有料到的。很多設(shè)計(jì)師不僅表示樂(lè)意自己的作品被介紹到中國(guó)，還贈(zèng)送我多本作品集，有的設(shè)計(jì)師還把準(zhǔn)備好的作品專門(mén)刻成了盤(pán)，并打印了作品目錄。他們所有的這些支持，為本書(shū)的成型打下了最堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。所以我要在此對(duì)他們表示特別的感謝。

編輯推薦

《芬蘭平面設(shè)計(jì)十人談》得到了以下世界著名的設(shè)計(jì)師們的推崇：在地球上創(chuàng)造一個(gè)天堂是設(shè)計(jì)師的任務(wù)?！柾摺ぐ柾校ǚ遥┦掷L大師——埃爾克·布榮深諳生活哲理的設(shè)計(jì)大師——卡里·碧波設(shè)計(jì)和管理并舉的設(shè)計(jì)師——艾薩·奧雅拉藝術(shù)家型的設(shè)計(jì)師——艾摩·卡塔雅瑪基書(shū)籍設(shè)計(jì)專家——馬克·泰納優(yōu)秀的青年設(shè)計(jì)才俊——嘉瑞·莎羅視覺(jué)形象設(shè)計(jì)與管理專家——瑪蕾娜·奧蘭德萊重視合作的設(shè)計(jì)師——提摩·伯瑞和博室設(shè)計(jì)公司專業(yè)的字體設(shè)計(jì)工廠——薩米·過(guò)德瑪基和安德外爾設(shè)計(jì)組新生代設(shè)計(jì)師組合——多格設(shè)計(jì)組

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    芬蘭平面設(shè)計(jì)十人談 PDF格式下載

---