凌亂的床

內(nèi)容概要

《凌亂的床》：這是一個熒于身體出軌與感情投契的愛情故事，或許會讓21世紀(jì)的都市男女會心一嘆——在感情生活中，準(zhǔn)都有屬于自己的一張凌亂的床。在愛情力學(xué)中，男性就像是“劇作家”，而女性更像是“喜劇演員
”。正如小說所表現(xiàn)的，喜劇演員貝阿特里斯和劇作家愛德華是一對情投意合、如膠似漆的戀人。然而貝阿特里斯在身體上的頻頻出軌，使他們的愛情之旅充滿波折。
 《凌亂的床》由薩岡編寫。

作者簡介

法國最著名的小說家。她創(chuàng)作的幾部戲劇和諸多小說，全都取得了非凡的成就。她為熱羅姆·加爾辛主編的《作家辭典》撰寫的關(guān)于自己的詞條如下：“1954年，她帶著一部單薄的小說《你好，憂愁》走向世人，這部小說已經(jīng)成為眾所周知的丑聞。而在寫出了眾多輕率的文字、經(jīng)歷了同樣輕率的一生之后，她的離去卻是一個只屬于她自己的丑聞?！?/pre>



章節(jié)摘錄
　　1　　“真奇怪，”貝阿特里斯的聲音說——那聲音很高，似乎比他自己的高得多，在床的上面——，“真奇怪，五年來，你居然沒忘記我……”　　他沒回答。他在聆聽自己的心跳，尋找自己的呼吸，因?yàn)樽鰫郏暮粑甲兊眉贝倭?。他在擦自己額頭的汗，而他的額頭，正靠著這個如此熟悉，而又如此失去過的人的側(cè)面。他沒什么可回答她的，除了說，的確，五年來，多虧她拒絕了他，他行走在自己的鞋子旁，行走在自己的身體旁，行走在自己的心臟旁，他像一個既意識到、又沒意識到自己破產(chǎn)的流浪漢一樣行走著。而只有在此刻，在這個他陷入其中的肩膀上，他才認(rèn)出了他唯一的故鄉(xiāng)?！　∷某聊钬惏⑻乩锼垢械嚼Щ?。幾年前，她在他們共同的朋友家里認(rèn)識了這位年輕人，他當(dāng)時是保險公司的經(jīng)紀(jì)人。他那時多半是值得憐憫的，盡管他像一只小羊羔，她還是讓他進(jìn)了自己的馬廄，為時半年，作為賽馬中最有希望拔得頭籌的馬。他溫柔而又迷人，眼睛和頭發(fā)是栗色的，但略顯暗淡，她認(rèn)為。而她自己呢，她知道自己的眼睛和頭發(fā)是褐色的，也知道自己很漂亮，具有（是她的評論家們和她的情人們給她指出的）一種粗暴而又溫和的神情，而顴頰很高，嘴唇很豐滿。貝阿特里斯在電影和戲劇方面很有成就，而戲劇，是那種被認(rèn)為很容易的戲劇。然而那些年，這種戲劇也并不容易。而眼下，這個年輕的愛德華，這只長著一雙長腿，一雙過長的腿的小羊羔，似乎變成了“另一種戲劇”的最出色的作者之一，即那種被認(rèn)為是無法溝通的人。不過那都是些冒充高雅者的爭論。這個時代的人們，對同樣一些戲，今天又哭又笑，明天又全都堅(jiān)決地表示厭倦，而只有成功（不算國家津貼），即金錢，保障了兩岸的街頭賣藝者的生存。三年前，愛德華·馬里格拉斯大膽地——再說是為了她——創(chuàng)作了一個小短劇，他覺得它并沒有什么意義，而他的一位女友的朋友則認(rèn)為它才氣橫溢。后來這個小短劇公演了，而且馬上被十位嚴(yán)肅的評論家和九百位社會名流所發(fā)現(xiàn)。他明白，從某種意義上來說，巴黎也可以是屬于他，愛德華，退休人員之子，一個迷茫、多情而憂郁的年輕人的。可他仍然想象不到，有朝一日，在巴黎的這一文學(xué)方面的走運(yùn)，與和這個女人重逢的機(jī)會之間竟會有關(guān)聯(lián)。而這個女人，貝阿特里斯，是他愛情、熱情和肉欲的對象，總之是從他一到巴黎起，他所能得到和失去的一切的對象?！　∷麄兲稍诤诎抵?，而他有點(diǎn)橫在她身上，像是準(zhǔn)備受某種十字架刑似的。他越過貝阿特里斯的黑發(fā)，望著米色地毯上的那些名貴的、淡紫色的郁金香，而它們已經(jīng)醒來，在窗前搖曳。五年前，他好像見過這同一些郁金香，這同一扇窗戶，還有這近景中的無光澤和粉紅色的皮膚，他當(dāng)時感受到了，或他以為感受到了一種不朽的幸福。從那以后，他不停地夢見它，可現(xiàn)在他才懂得了它，也就是在這個女人對他說這些假謙虛的、仿佛是懸在黑暗中的話的時刻：“真奇怪，都過去五年了，你居然還記得我……”她拽著他的頭發(fā)，低聲地狂笑著，以至于他聽不太清她在說什么，可他明白，她要求他作出回答。但他想保持沉默，而且應(yīng)該保持沉默。何況他已經(jīng)在強(qiáng)迫自己這樣做了?！　?ldquo;而五年中我做了些什么，”他捫心自問，而他始終埋在這裸露的肩膀里，“可我做了些什么，除了試圖忘掉她并變得出名——如他們所說——，同時忍受和一些才疏學(xué)淺的記者作那些冷冰冰的談話及愚蠢的對話，想著我寫過的東西和我想寫的東西，以及我有可能寫的東西。可是我做了些什么，除了想回到這兒？我花了五年時間企圖忘掉這個女人，一個類似于繆塞…筆下的浪漫主義主人公的女人，而愚蠢透頂?shù)氖牵疑踔敛恢牢蚁胪舻木褪撬业膭Ｗ邮?，我的妻子，我的姐妹，這唯一的她。”而這時，她還在拽他的頭發(fā)，同時用一種取笑的聲音為這突然的昏厥而感到不安。他也笑了起來，并仰起頭，把自己的嘴放在她的嘴角上。他微笑著，用一種漫不經(jīng)心的聲音——總之是一種他希望是漫不經(jīng)心的聲音——對她說，他從沒有停止過愛她，然而他很想喝一杯什么。她馬上起身，朝配膳室走去。而他，雖然對自己的本性和自己的未來僅有一種模糊的概念，可卻突然感到，自己是一種嚴(yán)酷命運(yùn)的對象，而且還感到，當(dāng)貝阿特里斯拿著兩只玻璃杯回到房間里，向他肯定一件事時的聲音是既怪異又有強(qiáng)調(diào)意味的。她說：　　“我不記得，我不記得你做愛做得這么好。”　　“從那以后我學(xué)會了……你要怎樣……”　　……




編輯推薦
　　《凌亂的床》貝阿特里斯慢慢離開了他，她吻了吻他的嘴角，卻并不望著他，一副若有所思的樣子，而他則佇立不動，聽?wèi){她擺布。他渾身是汗，是因?yàn)楹ε?，還是因?yàn)樾腋＃@又怎么能知道呢？　　愛德華任由自己走進(jìn)幸福。一年前，他怎能相信，他會在這個時候，在這兒，而貝阿特里斯還愛著他，并拒絕任何其他人在場。她喜歡就這樣挨著他待著，說些無關(guān)緊要的事。他們的運(yùn)氣太好，他想，在一切方面，于是他溫柔地吻貝阿特里斯的手。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(80)
勉強(qiáng)可看(580)
一般般(990)
內(nèi)容豐富(4106)
強(qiáng)力推薦(336)


 


    凌亂的床 PDF格式下載