風之影
出版時間：2006-10-1第1版 2010-7- 出版社：人民文學出版社 作者：[西]卡洛斯·魯依斯·薩豐 頁數(shù)：412 譯者：范湲
Tag標簽：無
前言
我與中國的關系要追溯到1985年。這些年來，我對中國文化的欣賞之情與日俱增，并且如我所愿地，我和中國人民的友誼以及對他們的認同感也隨之加深。 對中國的豐富和多樣性的癡迷，使我試圖在職業(yè)活動和通過閱讀來實現(xiàn)的智力娛樂中，尋找西班牙人的生活觀念和中國人處理日常事務的方式這兩者之間的相通之處?！ 淖x完《風之影》的那一刻起，我就感到有一種強烈的愿望，想讓中國的朋友們都能體會到卡洛斯·魯依斯·薩豐書中那登峰造極的魔法般的精彩和神秘。我相信這部小說將會給中國讀者帶來巨大的震撼。同時，當我想到中國的年輕人通過閱讀這部作品將會認識到西班牙文學的另一種維度，不禁滿心憧憬?！ ∫陨纤羞@些都給了我鼓勵，使我自擔任西班牙駐華大使以來，一直希望并相信這本書將會被某家出版社翻譯并出版。為此我要向上海九久讀書人公司和人民文學出版社表示感謝。我預祝此次出版取得巨大成功，并為《風之影》將會成為中西之間神奇的具有魔力的新橋梁而再次表示謝意。
內容概要
書是鏡子，人只能在書里看到自己的內心。 二次世界大戰(zhàn)后的巴塞羅那，達涅爾十一歲生日那天，父親帶他前往“遺忘之書墓園”，這是一座專門收羅為世人所遺忘的各種書籍的圖書館。在父親的慫恿之下，達涅爾挑了一本胡利安·卡拉斯的小說《風之影》，并且深深為之著迷。于是他開始尋找同一作者的其他作品，卻驚訝地發(fā)現(xiàn)一名自稱“谷柏”的畸形男人，正四處尋找卡拉斯的所有著作，并欲將之焚毀殆盡。而達涅爾手中的這本《風之影》很可能是最后一本。原本一場單純的文學尋根之旅，卻意外開啟了通往巴塞羅那陰暗過去的恐怖冒險之門。當神秘作者胡利安的輪廓一點一滴浮現(xiàn)時，達涅爾的人生卻也逐漸和他產(chǎn)生重疊，若不及早找出真相，他身邊的至親至愛，都會淪為謀殺、魔法與瘋狂的犧牲品…… 這是一段因追索書中潛藏的靈魂而展開的傳奇旅程。在巴塞羅那的光與影中，人性、愛欲、仇恨重重交疊，飄蕩如風中的幻影。
作者簡介
卡洛斯·魯依斯·薩豐（Carlos Ruiz Zafon），一九六四年生于巴塞羅那，原任職于廣告界，后赴美定居，目前在洛杉磯從事電影編劇以及文學創(chuàng)作。出版作品有《薄霧王子》、《午夜皇宮》、《九月之光》和《瑪麗娜》等，都是極受好評的青少年小說。二〇〇一年出版《風之影》，隨即席卷西班牙書市，暢銷多年熱潮不退，二〇〇四年，《風之影》獲得西班牙年度最暢銷小說獎；在法國獲得年度最佳外國小說獎；在英國，成為有史以來第一本登上暢銷榜冠軍的西班牙小說。目前《風之影》已譯成五十多種語言在全球出版。二〇〇八年，新作《天使游戲》以首印一百萬冊續(xù)寫暢銷奇跡?！ 》舵?，西班牙納瓦拉大學語言學碩士。從事過口譯、教學、新聞等工作。曾在臺灣擔任藝文版主編，在倫敦任通訊社記者。
章節(jié)摘錄
“那么，您認為費爾南多神父對我們說了謊？” “不是。我同意您剛才的看法，神父應該是個很誠懇的人，只是，他身上的教服太沉重了，衣袖直直地往下垂著，自然而然就把祈禱書藏在里面了，您聽得懂我的比喻吧？我想，如果他真的騙了我們，恐怕也只是出于善意而避開了一些事情，絕對不是壞心眼。再說，我想他大概也沒什么說謊的本事。如果他說謊的本事夠高明的話，就不會只留在學校里教代數(shù)和拉丁文了，起碼也該當個主教了吧，坐在寬敞的主教辦公室里，捏著海綿蛋糕蘸咖啡吃……” “您認為我們現(xiàn)在應該怎么做呢？” “我們遲早要找到那個年紀一大把的天使奶媽，到時候要抓起她的腳踝，懸在半空中抖一抖，看看會不會掉出什么秘密來。至于現(xiàn)在呢，我想去調查幾個線索，或許可以查出米蓋爾·莫林納這個人的真實面貌。當然，我也會順便查一查努麗亞·蒙佛特，我覺得，她就是我那死去的母親常說的狐貍精！” “您誤會她了！”我馬上澄清?！ ?ldquo;我說您啊，看到一對堅挺的奶子，就以為自己看到了圣女。沒辦法，您這種年紀的小伙子都是這樣的。讓我來對付她吧，達涅爾.女人的味道已經(jīng)唬不住我啦！到了我這把歲數(shù)，大腦的血液還是疏散到身體其他部位比較好。” “您說到哪去了！” 這時候，費爾明掏出錢包，開始點起錢來?！ ?ldquo;您身上有這么多錢?。?rdquo;我說，“這些都是今天早上找錯的錢嗎？” “只是一部分，其他可都是我自己的錢?。∈沁@樣的，今天我要帶我的貝爾納達去逛街。不管這個心愛的女人說什么，我都無法拒絕她。如果有必要的話，我都愿意去搶中央銀行來滿足她所有的愿望。您呢？您今天有什么計劃？” “沒什么特別計劃。” “那個俏姑娘呢？” “哪個俏姑娘?。?rdquo; “拜托！還會有哪個俏姑娘？當然是阿吉拉爾少爺?shù)慕憬銍偅?rdquo; “我也不知道??！”
媒體關注與評論
如果你喜歡拜雅特的《影之書》；如果你喜歡馬爾克斯的《百年孤獨》；如果你喜歡博爾赫斯的短篇小說；如果你喜歡埃科的《玫瑰的名字》；如果你喜歡保羅·奧斯特的“紐約”三部曲；或許你也喜歡雨果的《巴黎圣母院》……那么，你一定會喜歡《風之影》，實在太精彩了！凡是喜歡恐怖、情色、純愛、浪漫和驚悚小說的人，都應該盡快到身邊的書店去買一本《風之影》，真的！ ——美國《華盛頓郵報》 愛情，得不到的愛情，出乎意料的愛情，失而復得的愛情，被從中破壞的愛情。友情，堅貞而被誤會的友情，被挑戰(zhàn)的友情。還有，復仇，欲望，等待中的欲望跟復仇，通通縱橫交錯在這本獲得法國“年度最佳外國小說獎”的作品里?！ ?mdash;—臺北地區(qū)藝術節(jié)藝術總監(jiān) 李立亨 《風之影》是一部醒目、耀眼、聲勢驚人的作品，弦外之音里另有弦外之音，讀起來真的很過癮！有了這么一本精彩的小說，誰還需要看電視？ ——斯蒂芬·金 “風之影”旋風從西班牙刮起，然后席卷了德國?，F(xiàn)在有個簡單的問題：我們法國人有辦法保持冷靜而不為所動嗎？答案很簡單：不，不可能！ ——法國文學雜志《讀書》
編輯推薦
“我以為這個干瘡百孔的城市里那么多無言的哀傷，就是它內在的靈魂的真模樣。”和一個愛書人一起因書而走上探索愛情和友情的驚悚旅程。十年暢銷五十余國，一本書言盡一座城市的美麗與哀愁，西班牙年度最暢銷小說、法國年度最佳外國小說、衛(wèi)報評選生命中不可缺少的書。 同名英文原版書火熱銷售中：The Shadow of the Wind
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計114條)
- 風之影——一段追索書中潛藏的靈魂而展開的傳奇旅程。全球狂銷1400萬冊，西班牙頭號暢銷書
- 在這個世界上，有一些書，是你讀過之后迫不及待要與別人分享的。還有一些書，是你讀過之后迫不及待欲占為己有的，如果這個世界上，只有你一個人曾經(jīng)讀過這本書，只有你一個人通過那寫神奇的符號與作者交流過，那該有多好。 《風之影》，就是這樣一本書。酣暢淋漓，卻又包含著小小的私心。 “我相信，我在他額頭那輕輕一吻，就可以瞞過歲月，讓它暫時從我們身邊掠過，改天再來，來世再聚?！?/li>
- 有個外國網(wǎng)友 是位老師。我叫他幫我推薦書的時候，他推薦了《風之影》。他說：A GREAT STORY! 說實在的，所謂的網(wǎng)友，你根本無法知道他是好人還是壞人，只是偶爾聊聊天。
上個星期收到了這本書，對書的包裝滿意?？梢哉f一個周末我就捧著這本書。
想想自己看的書也不少，這是第二本讓我這樣愛不釋手的。
雖然還沒看完，但是還是想說：懂得看這本書的人，是熱愛閱讀的人，也不會是壞人。
很感謝他與我一起分享 - 我買了英文版的風之影，于是幫朋友買了中文版的風之影。
我的看到一半，一直拖著。
他的已經(jīng)看完了。他說這是一本非常好的書，如同我一樣的美好。
我喜歡風之影，因為推薦我看的那位男子。
他喜歡風之影，因為推薦他看的我。 - 終于買到了這本風之影 還真是一波三折 薩豐的經(jīng)典 不容錯過
- 看完風之影，很期待天使游戲
- 西班牙戰(zhàn)后的巴塞羅那正在演繹著不同人相似的愛情
- 很喜歡這小說，潛藏的靈魂，奇幻的旅程。
- 故事很精彩，深深被巴塞羅那的美麗與哀愁吸引~
- 書是鏡子，人只能在書里看到自己的內心。
- 還不錯的書，從微博上看到推薦的，然后又看了下豆瓣的評價。確實不錯，幾乎在兩三天內看完了。但是也沒有豆瓣評價的那么好，我覺得豆瓣現(xiàn)在也不怎么靠譜了。比較吸引人，但是對我來說，不如當時讀《追風箏的人》那么癡迷。算是個參考吧。
- 還沒開始讀，先給個五分。去過巴塞羅那海上大教堂之后一直就想看這本書
- 我讀過最令我廢寢忘食的小說，值得贈給愛書的人
- 想去巴塞羅那度蜜月，先看看跟它有關的~
- 這本書真的很精彩，內容很充實，情節(jié)設計也非常好，作者用一個獨特的視角，將當下和以前的故事很好的串聯(lián)在一起。有讓人猜測的懸念，類似懸疑的描寫，感人至深的友情，蕩氣回腸的愛情。不論你喜歡看的是推理是言情是名著還是其他，這本書絕對是非常好的選擇。強烈推薦這本書哦~另外這本書的紙質印刷都蠻好的，是正版。
- 情節(jié)引人入勝，很過癮。后來借給堂妹看，把書折騰到不成樣，氣壞我這個愛書人了。。
- 薩豐的書都非常優(yōu)秀，意外地國內卻十分冷門。節(jié)奏快，劇情跌宕起伏，無意之中看了《天使游戲》后就買了下來。
- 這是我看過的第一本西班牙作者的小說，筆調辛辣幽默，比喻獨特出人意料又在情理之中，誠如文案寫的那樣：陽關照得到的地方，文字可以書寫溫暖；陽光照不到的地方，薩豐可以書寫溫暖。
- 之前在一般推薦各種經(jīng)典書籍的書上看到了這本書的簡介，感覺應該是一本很不錯的書，好奇買來看看，等過兩天放假了，再好好看看
- 還在讀，把它當做一本床頭書，每天臨睡前看幾頁，感受不一樣的異域文化，體會世間萬態(tài)。。
- 應該是十年前在圖書館借了這本書，書我沒看完。但這十年間，這本書應該是讓我想起最多的了，不知道為什么經(jīng)常想起那個小男孩和盲眼女孩。所以，我對自己說，如果再見到這本書，一定要買，不能再錯過。
- 選擇此書是想看點文字優(yōu)美的小說，剛看一小部分，感覺到了文字比較優(yōu)美，但卻覺得前面平鋪直續(xù)的東西太多，并不怎么精彩，可是看到中間部分，就越來越引人入勝，直到最后不忍釋卷直到半夜兩點，終于將此書欣賞完了。之后意猶未盡，給好多朋友推薦了此書，很值得一讀。
- 幫同學買了 她說挺好的 不是很恐怖 但是情節(jié)很好 昨天收到書了 感覺還不錯哦 喜歡 當當送貨也很快 第二天就到了
- 之前在網(wǎng)上看過這本書，但是沒有完整版，于是看到紙質書之后特意買了一本，希望還能看到西語原版
- 之前在學校圖書館借過，從來沒有看過這樣特別的書。
- 迫不及待的用兩天時間看完的書，重回兒時看《蝴蝶夢》的迫切感覺，確切知道一定有一個很玄的結尾，我一定要快些把書看完。忍住好多次沒有偷看結尾章節(jié)，不得不說，扣人心弦，很棒！
- 內容很精彩~國慶節(jié)買的，一個假期什么都沒干，全投入到這個書里了。。。
- 這次一下子買了三本書，這本還沒來得及看。紙質不是很好，卻也不影響閱讀。等看過后再寫心得吧。
- 很好看很溫馨的一本書，一個故事，一個人。
- 書的質量還可以。內容沒看
- 薩豐的書都超棒啊
- 是我喜歡的，有趣的書
- 一直都很喜歡這些書非常喜歡
- 一本不錯的書 值得認真去讀
- 引人入勝，喜歡這類風格的書。
- 這書真的不錯哦！
- 都是幫別人買的有活動書質量可以~
- 書收到了，速度好快哦！太高興了，5分
- 非常喜歡的書 終于在搞活動的時候拿下 慢慢品讀
- 很早便聽所過的書，看了果然感慨
- 一時忘了 書已經(jīng)收到 朋友覺得不錯 給個好評
- 塑料封膜有點破，不過書還是很好。還沒看，但感覺不錯
- 書的包裝很好，沒有破損
- 書不錯，挺好地！
- 很好看的書，紙張很薄
- 不錯，還沒開始看了，但是朋友很牛，推薦的書肯定沒問題
- 一定要推薦！因為這書太好啦！
- 書沒看 質量不錯
- 書還沒看,送貨快,包裝精美,價格公道.購物體驗良好
- 感覺書質不大好。。。內容還沒看
- 很值得一讀的書，弦外之音還有弦外之音，幾乎是離不了手的讀完的，非常棒??！翻譯的也不錯，比《天使游戲》翻譯的好多了，看來買書還是得考慮下出版社
- 怎么說呢，拿到書以后只是在上班的休息時間隨便翻翻，但是漸漸的就舍不得丟下了，非常精彩的內容。
- 故事中還套著故事，重重懸疑，讓你欲罷不能，非常好看，愛不釋手
- 值得擁有的外國作家的作品.可惜其本人未能來中國與讀者見面.
- 非常好看的一本書，結局非常出人意料，讓人很震撼很感動
- 還沒有看完，覺得應該是扣人心弦的。西班牙的文學初涉獵，感覺到的是新的文化和思維。
- 情節(jié)引人，很好看哦
- 情節(jié)很贊，曾有過一本送人了，再買一本自己收藏。
- 放到他認識的人
- 朋友很喜歡這本書，她說已經(jīng)看過了一邊電子版的，但是還是再三表達想看紙質版的，想再看一遍~~于是就選了這本書作為她的生日禮物，希望她天天開心，也祝愿當當一直很好~~
- 之前看過一半，特別著迷，但是放了好久才有想起來買，現(xiàn)在終于收入囊中了，哈哈
- 如果有時間不妨看看這本小說，有懸疑，有劇情！
- 高中時朋友推薦的一本書 說是很好 現(xiàn)在大學都上了3年了 才開始買下來準備閱讀 希望真的如朋友推薦那樣精彩吧
- 雙十一買的，價格非常合適
- 很好 很刺激 仿佛自己也經(jīng)歷了一次驚心的冒險
- 這本書心儀已久 在拜讀中 絕對好書
- 看到有活動才買的，挺不錯的，真心覺得現(xiàn)在當當?shù)目爝f也很快了。
- 還是蠻好看的，看到快接中間部分的時候，就越發(fā)停不下來。
- 喜歡這類書籍，一氣呵成。
- 學習和成長中所喜歡的
- 超刺激。在現(xiàn)實與迷幻中游離
- 這本絕殺了??！看完立刻成薩豐粉 還買了天使游戲。。
- 雖然感覺紙張不是很好 但是還是很喜歡這本，
- 小說很好，拿起來就舍不得放下了！
- 小說很好看，非常喜歡。。。
- 非常喜歡這部小說！內容緊湊 情節(jié)扣人心弦
- 紙質不算好，但這價格可以了，小說很好看，剛開頭部分敘述的時候看的比較乏味，讀到40多頁覺得挺精彩的。
- 很棒的小說，看了就放不下了.
- 相同里的不同
- 浪漫，飄逸，放不下手的好故事
- 超喜歡這部作品
- 精彩絕倫的構思，美妙的閱讀體驗。
- 好看，就是書頁略嫌寬了點，有點不方便閱讀。
- 這是一本很值得閱讀的好書~~~謝謝朋友的推薦！
- 這本書非常好看，包裝很好
- 好友強烈推薦的一本書，封面也不錯
- 這本書有它獨特的魅力，我很喜歡
- 這本書還是值得一讀的 情節(jié)環(huán)環(huán)相扣 結局也是出人意料
- 聽別人推薦買了這本書，雖然還未開始讀，但已經(jīng)被他的名字所吸引，相信又是本好書
- 這本書很有營養(yǎng)，值得一看
- 性價比高，物流也很快，內容非常值得一看
- 老婆超喜歡
- 買來還沒有看。。。。。等看了再補充說明，希望不要讓我失望。
- 同學推薦，好書一本不解釋
- 還沒看。。不過應該不錯的！！
- 上西班牙語課時 老師推薦的
- 力薦！?。。。。。。。?！
- 送貨速度快，封面很不錯！還未讀，不過應該很不錯！！
- 在看。和天使游戲一樣，值得一看
- 商品質量好，快遞神速。